Prevod od "krivicu na mene" do Italijanski

Prevodi:

colpa a me

Kako koristiti "krivicu na mene" u rečenicama:

Ti kao da krivicu na mene svaljuješ.
Sembra che tu dia la colpa a me.
Samo zato što nisi imao hrabrosti da sam zatražiš. Ne svaljuj krivicu na mene.
Solo perché tu non avevi il fegato di farlo e hai mollato a me la decisione.
I sada æeš svaliti svu krivicu na mene?
Ora dai la colpa a me?
Došla si u moju kuæu i svalila svu krivicu na mene.
Oh, merda! Tu piombi a casa mia e mi accolli tutta la colpa?
Svoje greške prikrivate svaljujuæi krivicu na mene.
Continui a fare casini ed a dare la colpa a me.
Bojao si se da je Cardera bolji detektiv, pa si se otkaèio od nje, a mene tretiraš kao govno, jer ako nam krene loše, svaliæeš svu krivicu na mene.
Pensi che Claudette fosse il miglior detective e tu sia solo la sua brutta copia. Cosi' mi tratti una merda, Perche' se facciamo fiasco,
Ali nisu mogli svaliti krivicu na mene covece, ja sam otisao.
Ma non hanno avuto neanche il tempo di incolparmi perche' me l'ero gia' filata.
Ako hoæeš da umreš, ne svaljuj krivicu na mene.
Se hai voglia di morire non dare la colpa a me.
Ti pokušavaš da prebaciš krivicu na mene?
Stai cercando di darmi la colpa per quello che e' successo?
Mislim da prebacuješ krivicu na mene.
Credo che tu stia trasferendo della merda su di me.
Jedva smo razgovarali, i to je u redu, ali nemoj svaljivati krivicu na mene.
Parlavamo appena. E... va bene, ma non darmi tutta la colpa.
Nemoj da dolaziš da prebacuješ krivicu na mene. Ne preuzimam je.
Non venire a cercare di scaricare le tue colpe su di me perche' non me ne prendo nessuna.
Izvinio se što je hteo da svali krivicu na mene.
E si e' scusato per aver cercato di incastrarmi l'anno scorso.
Da nećeš možda da svališ krivicu na mene?
Non vuoi farmi incolpare, vero? Ehi!
Nemoj sluèajno da probaš da prevališ krivicu na mene.
Non ti azzardare a provare a scaricare tutto su di me.
Hajde, da ne prebacujemo krivicu na mene.
Ascolti, non spostiamo la colpa su di me.
I kada je sve krenulo po zlu, hteo je da svali krivicu na mene.
Lui si scopava le ragazze insieme all'altro. Lui e Tulse erano entrambi coinvolti.
Ali da svi svalite krivicu na mene, to je sebièno.
E se per caso cercate di dare la colpa a me, beh, francamente, è da egoisti.
Svali krivicu na mene ako treba.
Cavolo, da' la colpa a me. Gia'.
Možemo li ih tužiti što svaljuju krivicu na mene?
Possiamo denunciarli perche' cercano di darmi tutta la colpa?
Nemoj da prebacuješ krivicu na mene.
Non dare la colpa a me.
Svalili su krivicu na mene jer je Amelija pobegla.
Mi hanno accusato perche' Amelia e' scappata.
Da se nisi usudio da svaljuješ krivicu na mene!
Non osare provare a darmi la colpa.
Da se nisi usudila da prebaciš krivicu na mene.
Non osare cercare d'incolpare me per questo.
Netaèno je i nepošteno da svališ krivicu na mene.
È impreciso e ingiusto addossare tutta la colpa a me.
8.9548599720001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?